# Succeeding in Education Technology - 1504030530

![video\_screenshot](https://2300623831-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-M42R_LUyJKgBHlKjSRa%2F-M42Rc6P9yocNdfaP271%2F-M42RtVPInFpjXtGKk1X%2FEh2adsAyTKc.jpg?generation=1585974614566169\&alt=media)

&#x20;**视频发布时间**

> 2014年6月25日

&#x20;**视频介绍**

> Inspirational ways of using technology in the classroom. Examples of great apps, cool data-visualizations, etc. Developer perspective (guest speaker i.e. CEO Socrative - 10 min block) on the nuances of developing for EDU, tips & traps.

&#x20;**视频推介语**&#x20;

> 暂无，待补充。

## 译者信息

| 翻译 | 润稿 | 终审 | 原始链接                                                     | 中文字幕                                                     | 翻译流水号      | 加入字幕组                                                                                                                                                                                             |
| -- | -- | -- | -------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 黄莘 | 陈林 | —— | [ Youtube ](https://www.youtube.com/watch?v=Eh2adsAyTKc) | [ Youtube ](https://www.youtube.com/watch?v=D9Fgcf3IbOU) | 1504030530 | [ 加入 GDG 字幕组 ](https://github.com/gdsub/pub/tree/420613f9ff598576d7b4321d0b83923050d0d03d/Android/091-Android-Distribute-In-Google-IO-2014/%7B%7B%20book.host%20%7D%7D/join_translator/README.md) |

## 解说词中文版：

大家好 我是Shazia Makhdumi来自Google Play的教育团队

我与像你们一样的开发者一起工作

他们都是正在开发非常好的教育应用软件

并且我帮他们在Android上取得成功

所以如果你有一个惊人的关于教育类应用的想法

这应用将会改变孩子的想法

帮助他们创造全新的东西

甚至是改变学校的结构体系

关于你的想法 我有好消息告诉你 你的想法可以得到实现了

所以在这个视频里 我想分享其他应用开发者的

学习和实践经历

这对于你开发一个好的教育类应用是很有帮助的

今天 我们正处在一个颠覆性的时刻

对学校的教育内容进行革命性的的改变

同时改变教学工具

对于中小开发商来说几乎是不可能的

让它的教育应用应用到学校

无论它多么惊人或具有革命性

但是有了Google Play的教育marketplace后

这就变得很容易了

让教育工作者使用使用你的app

已经让这些教育工作者带动他们学生使用你的app

已经记录在案的 我们讨论的是一群庞大的用户

目前 全球有超过30万名教师和学生

在使用Google Apps的教育服务

这意味着Google能够帮助你拥有一个庞大的用户群

所以你可以说 我们的团队真的

很高兴有这么样的机会 但是更重要的是

教育工作者很高兴 关于我们正在

Google Play教育服务上所做的工作

特别是可以使学生获得丰富内容

同时有工具可以帮助

他们在课堂上更加高效地专注学习

Google Play教育服务已经

包括了数以千计的app 以补充课程设置

帮助学生学习数学 英语和科学

以及如何录制视频 如何写作

如何编写说明

教师们发现这些工具可以帮助学生

创建演示文稿 甚至管理课堂行为

因此 无数的app出现在Google Play的教育板块

意味着成千上万的应用开发者

已经在Android上开发出很好的教育app

他们有很多金典的经验值得分享

所以 我们需要做的是 归纳出最好的五点建议

归纳出开发者认为最重要的

在他们开发教育APP时

他们的经验是你的优势

建议一 用户愿意为品质付费

所以让测试人员及早提交评级和评论

用户判断app的一个最主要的标准就是app品质

他们使用的app星级来衡量品质

当星级上升 购买率也会增加

正如你所看到的 四星app

的盈利收入几乎是三星app收入的三倍

因此为了保证你app的质量出众

在评级上 询问你应用的

早期评估者 特别是教育者

提交他们对app的评级和评论

教师真正关心的是 其他教师

对于一个app的想法

因为这是他们决定否购买的一个重要因素

建议二 alpha和beta测试组测试

以及分期展示来帮助你快速收集用户反馈

因此不是简单的向世界发布你的最新app

Google Play允许

开发者可以通过小团队对app进行测试

主要是alpha和beta版本测试

这是给你的一个很好的机会

让你可以得到app的反馈而不影响它目前的评级

开发Book Creator的人邀请了20个老师

在课堂尝试这款beta版本的app

这可以让他们早期就发现问题

也可以帮助他们在更多设备上测试app

但是是在一个教室环境下

建议对于他们的付费应用

创建一个单独的免费版本用于beta阶段测试

为什么呢

使教师不必支付来测试你的应用程序

另外 可以考虑在Google Play上分期展示

逐步推新功能以及缓慢更新

来得到用户并获取到他们的反馈

所以 如果你的评级保持不变

非常好 推广到更多用户并重复做

这有什么用呢 它帮助你及早发现问题

在它们可能会对你的评级有很大影响前发现问题

建议三 我们都听过这句话

你只有一次机会来产生第一印象

因此从优化启动时的tablet开始

帮助你在用户面前建立一个良好的第一印象

让在学校里可以获得增长

它真正重要的是教育app在tablet里运行良好

因为这直接影响用户的体验

然后影响购买率

例如StudyBlue 一个在线闪存卡创造应用

最初app没有在10英寸设备上测试

而且他们发现 它们有很多bug

特别是有关平板电脑的具体问题

包括周围的取向和旋转

并且可用性很差

所以他们现在知道

他们实际使用的是诸如fragment的响应布局技术

开发一个多窗格布局的平板电脑app

这使他们能够更多地利用

平板的实际大小

以减少屏幕的数量 并且也提高了可用性。

他们希望他们早知道这一点并从一开始就做到了这一点

因此 从他们的错误中吸取教训

尽早并经常使用平板电脑的核心准则

请确保从一开始就优化你的平板app

建议四 设计Android

允许用户继续参与

即使app没开放

因此Google Play提供了很多特别的Android设计元素

如丰富的notification widget和wallpaper

以及这些允许用户

在没有开放app时参与你的app开发

它可以为你的app打开销售渠道

但也没有为昂贵的市场营销花一毛钱

ClassDojo 这是一个课堂管理app

充分利用了ClassDojo信息通知的优势

他们发现阅读信息数量的增加

而现在他们正在尝试用Jelly Bean

来扩展通知和行动

使app更有助于他们的核心受众 教师 学生和家长

同样 开发的Wunderlist

这是一个管理待办事项列表的app

集成地点提醒

来提醒他们回家要做作业

不知道有多少学生喜欢这一点

但是他们已经发现提醒有助于保持工作节奏

地点提醒特别适用于学生的日常安排

建议五 这一点你可能知道

app上架是非常重要的

也许比你想象的还要重要

因为请记住你的app上线

是帮助吸引用户

帮助他们了解如何使用您的app

因此上架时创建一个明确的标题和一个引人注目的描述

采用高分辨率镜头和预览

一张图片胜过千言万语

使用一个伟大的标志 因为这是用户首先会看到

并记住你的应用程序

它有助于建立自己的品牌

但是如果说一张图片胜过千言万语

其实视频是胜过图片的

通过StudyBlue的例子发现好的视频

来展示app功能

能带来更好的转换 因为这些天用户都非常

认真地观看视频 来了解app和游戏是如何运行的

所以在可能的情况 包括视频

特别是您的app在课堂上使用

因为这可以让

学生和教育工作者对你的app感兴趣

好吧 我知道我说了五个建议

但是有额外建议或不言而喻的真理

要有耐心 并持之以恒坚持下去

你们大多数可能已经发现了

教育app的空间不是为弱者使用的

Agnitus 这是一个孩子们的自适应学习系统

需要注意的是 教育app的开发

需要时间 资源 耐力和决心

了解你的客户 包括为app支付的人

和为app付费的人

了解课程设置 数据和分析

想想可扩展性 包括数据结构方面

和database方面

Intellijoy 一个为孩子们开发数学和英语app的公司

向开发者宣布 抵制诱惑 “appify”

很多教科书的内容

相反 专注于制作高质量的app或游戏

因为平板电脑的在学校使用比较广泛 优质的app

将上升到顶部

因此开发一个好的教育app 将采取有意义的规划

收集多种类型的资源 包括教育

工程 域和设计

但是 我们已经给你所有这些信息

让你尽可能感觉容易些

把你的想法尽快付诸行动

所以现在你知道该怎么做 你还等什么呢

现在就开始

访问developer.android.com/edu以获取更多信息

以及获取有用的资源

我们非常高兴地看到 你开发的app

将帮助教育工作者和学生

有助于下一代的学习

谢谢
