How We Customized Google Apps for Android Wear - 1503210450
Last updated
Was this helpful?
Last updated
Was this helpful?
视频发布时间
2014年6月25日
视频介绍
This talk demonstrates some of the core experiences on Android Wear enabled by Google's first-party apps, and describes the changes we made to these apps to support a better wearable experience.
视频推介语
暂无，待补充。
翻译
润稿
终审
原始链接
中文字幕
翻译流水号
加入字幕组
兰州夏菜二厂
xin.zhang
程路
1503210450
嗨 我是Dan Aminzade 是Android Wear团队的一名攻城狮
如果你制作过安卓APP的话 你可能会困惑如何更新你的APP
使它能够更好地在可穿戴设备上工作
在这个视频里
为了让你更好地了解你可能要做出的改变 我会告诉你
我们是如何更新谷歌自己的APP 使其更好的支持安卓可穿戴设备的
我将重点放在四款APP上
来展示使用Android Wear API开发的不同点 分别是 Gmail
Hangouts Camera和Google Maps
其中的每个APP展示了
Android Wear API的不同方面的特征
让我们从Gmail开始吧
Gmail会在你的手机上产生两种类型的通知
一种是是像这样 当你收到一封电子邮件时
另一种是像这样 当你有多封未读邮件时
一封电子邮件的通知会包含这封邮件的部分片段
以及2个操作 归档和回复
不对Gmail做任何的改变
该通知会从手机推送到可穿戴设备上
并且会在屏幕上显示为一张卡片
你可以在卡片上滑动来选择回复或归档
问题是回复动作是否能够做的
像在手机上选择一样
让你打开手机里的Gamil APP
然后输入回复内容
所以我们最先想做的
是允许人们说出快速的语音
来回复他们的手表 使他们可以直接通过手腕
回复电子邮件
安卓的通知API现在可以
给通知动作
添加一个远程输入 它告诉Android Wear
在执行动作之前 你可能要通过语音收集
一些自由形式的文本
当我们在Gmail中创建一个通知时
我们对回复动作附上一个远程输入
Android Wear捕获到这个远程输入
不是立即激活这个动作
而是首先打开一个转录UI收集说出的回复内容
在激活手机上的intent之前
将转录文本发送到intent
当Gmail启动并发现这个文本
它会知道需要如何完成回复动作
然后继续并发送邮件
而不用打开手机上的任何UI
所以添加语音回复只需要稍微修改两处代码
首先 改变回复动作以包含一个远程输入
接着 修改从这个动作
接收到的intent的activity
判断intent是否包含一个文本响应
最酷的是通知体验
在手机上并没有改变
如果你选择在手机通知栏中回复通知
Gmail会启动同样的activity
但是由于远程输入不密集
它通常会显示Compose窗口让你输入一个回复
现在 我们来看看多个消息通知的情况
它使用多行收件箱样式
在一个可拓展的设计中
我们需要每个邮件单独显示一张卡片
而不是把一堆短行文本挤在一张卡片上
这些大量的通知卡片
是通知API的一个新特性
不是将所有的电子邮件线程合并在一起
发送一个通知
而是我们发布多个通知 每一封电子邮件一个通知
但是所有这些通知都具有相同的group key
以表明他们是相关的
然后它们在可穿戴设备上被组合为一个卡片包
现在我们得到了一个不错的卡片集合
你可以通过点击包来展开它们
然后分别阅读每张卡片
注意到在包中的每个卡片
可以有自己的动作
所以我们可以在这一组中回复或归档单独的邮件
就像我们处理单独的邮件一样
通知集合还有一个sort key
你可以通过设置来控制在包中的卡片的顺序
你可以标志包中的一个通知
作为一个摘要通知
它是整组通知的代表
对于Gmail 我们采用默认的原始收件箱样式通知
作为摘要
摘要通知
显示在手机通知栏中
没有摘要的包是显示在可穿戴设备上的
接下来 让我们看看Hangouts
Hangouts消息同样可以自动弥合在可穿戴设备上
但是我们想要做些细微的改变
来增强安卓可穿戴设备的体验
和Gmail一样 我们想要语音回复
但是Hangouts的通知是有点不同的
它们没有回复动作
只有一个content intent打开应用程序 以使你可以输入回复内容
这在可穿戴设备上显示为一个手机的Open动作
幸运的是 现在的通知API允许您在手机和可穿戴设备中
指定不同的动作集合
手机动作仅仅会显示在手机上
同样可穿戴设备的动作只会显示在可穿戴设备上
这就允许我们添加一个可穿戴设备仅有的回复动作
包含一个远程输入
却不改变手机的行为
Hangouts 同样使用另一个新的通知功能
即消息页面
我们认为这将很有用 如果在主消息卡片上
滑动侧边栏 你可以在另一个页面
看到最近的历史对话记录
这个不是手机非常必要的
因为你可以打开APP去查看历史对话记录
但是在可穿戴设备上 在回复之前
获得额外的上下文是很有必要的
为了实现这个功能 我们使用WearableExtentder的AddPage方法
它允许你在主要的通知上
添加额外的内容页面
我们把chatHistory设置为第二个bigText style的通知
并将它添加到主通知作为第二页
同样 通知体验在手机上并不会变
但是在可穿戴设备上 我们得到了第二页的内容
来展示聊天记录
这就是Hangouts在可穿戴设备上的一个完整例子
这是一个图片消息 一页仅仅是一个图片
一页仅仅是聊天历史记录 和一个回复动作
来记录一个快速的音频回复
让我们来看Camera
我们想为谷歌摄像APP添加一个有趣的功能
这会让你从你的手腕触发快门
你可能见过具有远程控制功能的高端相机
这里的想法是相同的
你把你的手机放在三脚架上
或是你靠在墙的另一面 或者你让别人帮你拿着相机
然后你通过按可移动设备上的按钮来触发照相
对于Gmail和Hangouts 仅仅通过使用通知API
我们完全实现了手机端的集成
但对于这个例子
制作一个可穿戴设备APP是有意义的
首先 当全屏运行时
他不会对Camera APP投放消息
在手机上产生影响
所以我们知道手机设备上的行为和可穿戴设备上的
是不对称的
我们也认为 对于这个例子
通过可穿戴设备快门按钮接管整个屏幕是合适的
而不是在屏幕上限制
卡片的按钮功能
所以 我们建立了一个简单的应用程序运行在可穿戴设备上
通过谷歌游戏服务来和主要的Camera APP沟通
当Camera APP准备去拍照的时候
它将设置一个dataItem
表明准备接受远程快门的消息
这个数据项是由智能手表上的可穿戴设备APP的一个service来实现读取的
它上面显示了快门键
按下按钮将发送消息给手机
来触发快门
最后 为了预览你刚刚拍摄的照片
手机应用程序创建了一个缩略图
并将其返回给手表仅作为一个存放数据的物品
可穿戴设备读取内容 并全屏预览
这就是它最终看起来的效果
我在手机上打开Camera APP 然后看到一个写有字符串的卡片
我可以轻触卡片启动一个
具有快门按钮的全屏activity
我轻敲快门按钮 然后经过倒计时后
我的手机拍下来一张照片 并且可以在可移动设备上预览
不错的自拍
让我们来看谷歌地图
在语音导航时
我们想在手腕上显示方向
这会在你走路时非常管用
当你感到拿着你的手机很尴尬时
现在你可以更方便的把手机丢在口袋里
然后来靠你的手表来展示方向啦
因为我们想要在可穿戴设备的
布局和方向的表现上
获得更加细粒度的控制
我们决定制作谷歌地图穿戴APP
来呈现自定义信息而不是单纯的消息推送
我们修改了谷歌地图手机应用程序
来更新对于数据项的描述信息
下一步机动动作图标
和导航状态信息
地图穿戴APP监听数据项的变化
每次改变 它将重新读取新数据
然后更新卡上的数据到到移动设备上
为了绘制这张卡片
可穿戴设备APP使用了WearableExtender的新的displayIntent的功能
你指定一个activity来绘制
通知卡片上的内容
这可以使你随心所欲的画上你想显示的内容在卡片上
而不是被标准的通知样式所局限
卡片在周围低功率模式下 或是峰值状态下
仍需要使用标准的通知模板
但是当你轻触卡片进入到全屏视图后
系统将会改变色调进入自定义视图
由自定义显示activity来绘制
这个有些不爽的是
无论是在峰值模式还是环境模式都不得不使用标准样式
但安卓穿戴设备引用了一些新的
可穿戴设备特定的通知模板 就像大的动作样式
和内容图标样式
最后一个特性
我们同样也想让你开始一个导航会话
通过一个声音命令 比如导航到donuts公司
为了实现这个 地图穿戴应用有一个activity
它具有一个将导航声音动作过滤的intent filter
就像这样来创建一个intent
穿戴式应用收到这个intent
并将一条消息发送给手机上的谷歌地图
包含一个目的地与到达方式
手机地图应用收到这个消息
并开始一个导航会话到目的地
然后你就可以出发了
这就是我们的Gmail Hangoouts Camera 和谷歌地图
都准备好了为安卓穿戴设备而奋斗
我希望它能给你一个很好的介绍关于
你可以在安卓穿戴设备平台上做些什么
我希望它能激发你定制自己的应用程序
来更好的支持可穿戴设备的体验
